AIG Specialty Insurance Company sued Accellion this week in Florida Southern District Court in connection with the cybersecurity firm's 2020 data breach.