FIS Software, a provider of policy administration systems for life, annuity, pension, and health products, and WorkLight, a developer of mobile application platform technology, have partnered to enable insurance companies to provide smartphone and tablet applications to agents, brokers, and policyholders.